جار / اطلاعیه
جار:( مولاناعبدالله روابندء بلوچی شعرانی دیوان )امارات عربی متحده (دبی)مه850 تاکدیمء چاپ بوتگ .ای دیوان که گون واجه روانبدء چکانی اجازتء چاپ بوتگ 5 بهرانی تهاانت:1-پیشگال گون چار زبانء(بلوچی-فارسی-عربی-انگ ریزی)که روانبدء زندءِ احوال و شعران...ی باروا چمشانک2-شعرانی بهر (واجه درستین دراج کشین شعر)3-غزلانی بهر 4-دیوانءِ گالانی بزانت بلد(لغت نامه) که شعرانی 2800سهتین گالان په آسانی مه بلوچی زبانءَ مانا کنگ بوتگ انت. 5-دیوانءِ دپگالی(دی وی دی)که تمامین دیوانءِ شعران گون عبدالرؤف ملازهی آوازا دپگال بوتگ انت که هر کس اگن دیوانء شعران چه دپگالءگؤش بداریت هم شعرانء وش تر پهمیت وهم نوک ورنایان بلوچیء یاد گرانت.چه شما ذرستین واهگداران دستبندی انت که ایشیءَ په وتی دوستان دیم بدیت . په گیشترین جست وپرس ای تلفون سرا گوانک به جن ات
00971509953834
اطلاعیه:« دیوان بلوچی مولانا عبدالله روانبد » با اجازه خانواده آن مرحوم و با دریافت مجوز چاپ از دولت امارات در دبی به چاپ رسیده است. این دیوان در 850 صفحه وشامل 5 بخش است: 1-مقدمه یا پیشگال به چهار زبان بلوچی-فارسی- عربی- انگلیسی است در60 ...صفحه و شامل زندگینامه مولوی عبدالله روانبد و نقدوبررسی اشعار او می باشد .2-بخش اشعار .شامل اشعار بلند در قالبهای قصیده -مثنوی -ترکیب بندو......ازجمله شعر مکران -حقءِ آواز-دادشاه و.......3-بخش غزلیات مولانا 4-بخش لغت نامه. که شامل بیش از 2800 لغات دشوار اشعاربلوچی مولانا است که با لغات ساده تر بلوچی معنا شده اند.5-DVD دپگال یا قراِئت اشعار که تمام اشعار دیوان با صدای عبدالروف ملازهی قرائت شده است که فهم اشعار بسیار راحت وآسان شده و ثانیاً نوعی آموزش یاد گیری زبان بلوچی برای نوجوانان است،درصفحه آخر جلد کتاب قرار گرفته است. بزودی وبلاگ و ایمیل« دیوان بلوچی مولوی عبدالله روانبد» اعلام می شود. تا آن زمان تلفن 00971509953834 جوابگو تماسهای شما خواهد بود.همچنین از تمام علاقه مندان استدعا می شود که آن را برای دوستان خو بفرستید.
No comments:
Post a Comment