بیانیه 108 تن از پژوهشگران ایرانی در خارج
مذاکره امریکا با ایران نباید توجیهی برای جنایات حکومت ایران باشد
دبی – العربیه نت
چندتن از پژوهشگران ایرانی در خارج با صدور بیانیه ای با اشاره به تصمیم مسئولان سیاست خارجی آمریکا برای مذاکره با حکومت ایران تاکید کرده اند که این گفتگوها نباید " توجيهی برای چشم پوشی از سرکوب‌های جنايت کارانه ی اخير حکومت ايران بشود."
در این بیانیه که امروز یکشنبه 4 – 10 – 2009 منتشر شد با تاکید بر ضرورت مذاکره برای حل اختلافات آمده است :" اين هدف نبايد توجيهی برای چشم پوشی از سرکوب‌های جنايت‌کارانه‌ی اخير حکومت ايران بشود."
به گفته امضا کنندگان " قطعا چنين اغماضی از سوی هر کشوری در رابطه با حکومت ايران، تاثيرعميقی در افکار عمومی ايرانيان به خصوص در شرايط خطير فعلی خواهد داشت."
این بیانیه تاکید می کند " قصد دولت ايران که با بحران مشروعيت در داخل روبه روست، از مذاکرات آتی، نه حل بحران‌های خارجی، بلکه نمايش دروغين موفقيت سياست‌های ماجراجويانه با هدف سرکوب هرچه بيش تر معترضان داخلی است."
امضاکنندگان با اشاره به کودتای 28 مرداد توسط سازمان امنیت امریکا علیه محمد مصدق تاکید کردند : " استفاده از استانداردهای دوگانه‌ی نسبت به مساله نقض حقوق بشر، که از ماجرای کودتای ۱۳۳۲ عليه مصدق شروع شد، سوءظنی عميق در باور ايرانيان نسبت به مقاصد آمريکا ايجاد کرده است."
به باور امضا کنندگان " چشم پوشی از جنايات اخير در گفتگوهای آينده با ايران، با افزودن بر اين بدبينی، اثر نامطلوب بلندمدتی بر روابط دو کشور خواهد داشت."
آنها گفتند : " در هر مذاکره ای، موضوع نقض حقوق بشر وجنايات حکومت ايران عليه شهروندان خود نبايد فدای منافع کوتاه مدت شود."
به گفته امضا کنندگان :" بيم آن می رود که بار ديگر بدفهمی و تحليل‌های نادرست از شرايط ايران باعث تصميمات اشتباهی شود که هزينه‌های بسيار سنگينی را به منافع هر دو کشورتحميل کند."
بیانیه تاکید می کند : " سرکوب خشونت بار تظاهرات مسالمت آميز معترضان به نتايج انتخابات اخير در ايران، همه‌ی پرده‌ها را از چهره‌ی خشن تماميت‌خواهان ايرانی به کنار زد. شليک مستقيم گلوله به سوی مردم و به خاک و خون کشيدن فرزندان کشور که افکار عمومی جهانی را تحت تاثير قرار داد، تنها گوشه‌ای از اين جنايات بود.
افزايش مداوم فشار بر معترضان، استفاده از روش‌های استالينی عليه زندانيان، و تهديد دانشگاهيان تنها مثال‌هايی از ادامه روند سرکوب در هفته ای اخير است."
در پایان بیانیه نام امضا کنندگان آن که در دانشگاههای معروف جهان در سطوح عالی مشغول به تحصیل هستند ، آمده است.
مذاکره امریکا با ایران نباید توجیهی برای جنایات حکومت ایران باشد
دبی – العربیه نت
چندتن از پژوهشگران ایرانی در خارج با صدور بیانیه ای با اشاره به تصمیم مسئولان سیاست خارجی آمریکا برای مذاکره با حکومت ایران تاکید کرده اند که این گفتگوها نباید " توجيهی برای چشم پوشی از سرکوب‌های جنايت کارانه ی اخير حکومت ايران بشود."
در این بیانیه که امروز یکشنبه 4 – 10 – 2009 منتشر شد با تاکید بر ضرورت مذاکره برای حل اختلافات آمده است :" اين هدف نبايد توجيهی برای چشم پوشی از سرکوب‌های جنايت‌کارانه‌ی اخير حکومت ايران بشود."
به گفته امضا کنندگان " قطعا چنين اغماضی از سوی هر کشوری در رابطه با حکومت ايران، تاثيرعميقی در افکار عمومی ايرانيان به خصوص در شرايط خطير فعلی خواهد داشت."
این بیانیه تاکید می کند " قصد دولت ايران که با بحران مشروعيت در داخل روبه روست، از مذاکرات آتی، نه حل بحران‌های خارجی، بلکه نمايش دروغين موفقيت سياست‌های ماجراجويانه با هدف سرکوب هرچه بيش تر معترضان داخلی است."
امضاکنندگان با اشاره به کودتای 28 مرداد توسط سازمان امنیت امریکا علیه محمد مصدق تاکید کردند : " استفاده از استانداردهای دوگانه‌ی نسبت به مساله نقض حقوق بشر، که از ماجرای کودتای ۱۳۳۲ عليه مصدق شروع شد، سوءظنی عميق در باور ايرانيان نسبت به مقاصد آمريکا ايجاد کرده است."
به باور امضا کنندگان " چشم پوشی از جنايات اخير در گفتگوهای آينده با ايران، با افزودن بر اين بدبينی، اثر نامطلوب بلندمدتی بر روابط دو کشور خواهد داشت."
آنها گفتند : " در هر مذاکره ای، موضوع نقض حقوق بشر وجنايات حکومت ايران عليه شهروندان خود نبايد فدای منافع کوتاه مدت شود."
به گفته امضا کنندگان :" بيم آن می رود که بار ديگر بدفهمی و تحليل‌های نادرست از شرايط ايران باعث تصميمات اشتباهی شود که هزينه‌های بسيار سنگينی را به منافع هر دو کشورتحميل کند."
بیانیه تاکید می کند : " سرکوب خشونت بار تظاهرات مسالمت آميز معترضان به نتايج انتخابات اخير در ايران، همه‌ی پرده‌ها را از چهره‌ی خشن تماميت‌خواهان ايرانی به کنار زد. شليک مستقيم گلوله به سوی مردم و به خاک و خون کشيدن فرزندان کشور که افکار عمومی جهانی را تحت تاثير قرار داد، تنها گوشه‌ای از اين جنايات بود.
افزايش مداوم فشار بر معترضان، استفاده از روش‌های استالينی عليه زندانيان، و تهديد دانشگاهيان تنها مثال‌هايی از ادامه روند سرکوب در هفته ای اخير است."
در پایان بیانیه نام امضا کنندگان آن که در دانشگاههای معروف جهان در سطوح عالی مشغول به تحصیل هستند ، آمده است.
No comments:
Post a Comment