یک روز پس از آنکه سخنرانی محمود احمدی نژاد در حمله به اسرائیل در کنفرانس نژادپرستی سازمان ملل باعث هیاهو شد، سازمان ملل می گوید که رئیس جمهوری ایران عبارتی که هولوکاست را "مبهم و مشکوک" توصیف می کرد از سخنرانی اش حذف کرد.
به علاوه مقام های سازمان ملل می گویند که ایران بیانیه نهایی این کنفرانس را که بر لزوم از یاد نبردن هولوکاست صحه می گذارد امضا کرده است.
به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس سازمان ملل و دفتر نمایندگی ایران در ژنو در مورد علت تغییر متن سخنرانی آقای احمدی نژاد توضیحی نداده اند.
با این حال بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، گفت که او پیش از آن سخنرانی با آقای احمدی نژاد دیدار کرده و به او یادآوری کرده بود که سازمان ملل طی قطعنامه هایی برابری صهیونیسم را با نژادپرستی را رد کرده و بر واقعیت های تاریخی هولوکاست - قتل عام یهودیان در جنگ جهانی دوم توسط نازی ها - صحه گذاشته است.
ماری هوئز سخنگوی سازمان ملل گفت که مقام های این سازمان بار دیگر با کمک مترجمان نطق ضبط شده آقای احمدی نژاد به فارسی را بررسی کردند و معلوم شد که او عبارت "مبهم و مشکوک" را از متن سخنرانی خود حذف کرده و به جای آن از عبارت "سوءاستفاده از مساله هولوکاست" استفاده کرده است.
با این حال این اظهارات آقای احمدی نژاد در آن سخنرانی که غرب از هولوکاست به عنوان "بهانه ای" برای توجیه تجاوز به فلسطینی ها استفاده کرده باعث ترک جلسه کنفرانس توسط هیات های نمایندگی اعضای اتحادیه اروپا شد.
محمود احمدی نژاد که قبلا واقعه هولوکاست را "افسانه" خوانده است در نطق روز دوشنبه، دولت اسرائیل را حکومتی نژادپرست و جعلی خواند
به علاوه مقام های سازمان ملل می گویند که ایران بیانیه نهایی این کنفرانس را که بر لزوم از یاد نبردن هولوکاست صحه می گذارد امضا کرده است.
به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس سازمان ملل و دفتر نمایندگی ایران در ژنو در مورد علت تغییر متن سخنرانی آقای احمدی نژاد توضیحی نداده اند.
با این حال بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، گفت که او پیش از آن سخنرانی با آقای احمدی نژاد دیدار کرده و به او یادآوری کرده بود که سازمان ملل طی قطعنامه هایی برابری صهیونیسم را با نژادپرستی را رد کرده و بر واقعیت های تاریخی هولوکاست - قتل عام یهودیان در جنگ جهانی دوم توسط نازی ها - صحه گذاشته است.
ماری هوئز سخنگوی سازمان ملل گفت که مقام های این سازمان بار دیگر با کمک مترجمان نطق ضبط شده آقای احمدی نژاد به فارسی را بررسی کردند و معلوم شد که او عبارت "مبهم و مشکوک" را از متن سخنرانی خود حذف کرده و به جای آن از عبارت "سوءاستفاده از مساله هولوکاست" استفاده کرده است.
با این حال این اظهارات آقای احمدی نژاد در آن سخنرانی که غرب از هولوکاست به عنوان "بهانه ای" برای توجیه تجاوز به فلسطینی ها استفاده کرده باعث ترک جلسه کنفرانس توسط هیات های نمایندگی اعضای اتحادیه اروپا شد.
محمود احمدی نژاد که قبلا واقعه هولوکاست را "افسانه" خوانده است در نطق روز دوشنبه، دولت اسرائیل را حکومتی نژادپرست و جعلی خواند
No comments:
Post a Comment